Si quereis traducir los textos de las descargas,entrar en http://www.microsofttranslator.com/default.aspx?ref=TThis DESCARGA ............PARA GUARDAR O ABRIR PICAR EN EL TÍTULO ....PARA PONER COMENTARIOS O ENLACES PICA ABAJO ...... HAY QUE SABER:
El grupo de FacebooK Peñaranda-fotos antiguas
Cecilia Hernández. PEÑARANDA DE BRACAMONTE
16-2-2011 Peñaranda al Día
Lo que comenzó como un modo de recuperar las imágenes de la iglesia parroquial de Peñaranda, antes del incendio que la devastó en el verano de 1971, se ha transformado con el paso de los meses en un auténtico fenómeno social, que tiene revolucionados a los peñarandinos de todas las edades. El grupo de Facebook de fotos antiguas de la ciudad, creado por Kiko García, centra en estos días la atención de los ciudadanos, que están desempolvando sus viejas instantáneas para compartirlas con sus vecinos. La idea del grupo surgió de este aficionado a la creación y retoque digital de imágenes, que hace un tiempo realizó un vídeo, que puede contemplarse en Youtube, en el que se recoge una fehaciente reproducción del retablo mayor de la parroquia, desaparecido en el mencionado incendio de 1971.
El problema surgió cuando Kiko García quiso reproducir otras partes del templo, también desaparecidas bajo el fuego, como las capillas laterales y la parte trasera, donde se situaban el coro y el órgano. Fue entonces cuando comenzó a solicitar fotos de esas zonas, petición que se amplió a otros lugares significativos de Peñaranda, perdidos tras la gran tragedia del Polvorín, del año 1939, como, por ejemplo, el convento de San Francisco.
De ahí partió este singular grupo de la red social Facebook, en el que de las fotos de lugares peñarandinos, se ha pasado a las fotos de personas, siendo actualmente más de 400 las que ya se han reunido, cifra que aumenta día a día con nuevas aportaciones y comentarios. “No me esperaba que despertara este éxito y que tuviera tanto interés en la gente, es muy gratificante ver como poco a poco estamos reuniendo un material muy valioso para la pequeña historia de Peñaranda”, comentó García a este diario. “Es cierto que comenzó como un grupo de fotos de lugares de Peñaranda, pero se ha desviado en muchas direcciones, y ahora se pueden ver imágenes de la vida en la ciudad durante diferentes épocas, y de cómo han ido variando las costumbres”.
Aún así la petición de imágenes de la iglesia parroquial tal como era antes de 1971 sigue abierta, porque Kiko García mantiene su empeño de recuperar, aunque sea digitalmente, el patrimonio de Peñaranda, devastado a lo largo de los años por las tragedias y la dejadez de las autoridades. “También me gustaría que alguna institución, o la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, por ejemplo, se hicieran cargo del material que se está recopilando para ordenarlo y garantizar su conservación con alguna copia de seguridad o alguna página más especializada”, concluyó el artífice de este grupo.
Peñaranda de Bracamonte: amasijo de hierro o piedra. ¿Tú que opinas?
reclica. PEÑARANDA DE BRACAMONTE
Reconstrucción digital de soportales de la fundación .Lo que pudo haber sido y no fue.
Añadido el 3 de enero de 2010.
Peñaranda de Bracamonte: amasijo de hierro o piedra. ¿Tú que opinas?
Coplas y comparsas peñarandinas
Miguel Coll Dávila. PEÑARANDA DE BRACAMONTE
La tradición de componer coplas para luego cantarlas en los carnavales, se remonta a primeros del siglo pasado, posteriormente se empezaron a cantar también en las Navidades.
El sentido principal, no cabe duda que era la diversión, pero eran tiempos difíciles y unas perrillas nunca venían mal, por lo que se empezaron a editar programas con las coplas, cuyo coste lo sufragaban sobradamente las casas comerciales, bares y casas de comida que se anunciaban. Luego se repartían en las actuaciones, solicitando un pequeño aguinaldo.
Son muchas las pandas que las interpretaban: Los Pierrots, La Pandilla de los doce, Murga de pesos pesados, Los Turquitos, Los Dominós, Los Argentinos, etc., algunas veces componían ellos mismos la letra y la música se acoplaba de otras canciones conocidas, otras supongo que la mayoría, los autores eran personas ajenas a las pandas, como Arsenio (el Brevas), Manolo Ríos o Manuel Sánchez, quienes escribían la letra. La música la solía componer el señor Paco Sacristán (encargado del órgano en la Iglesia) o Arturo San Feliciano.
Tratar de escribir sobre todas las pandas ocuparía demasiado espacio, por lo que haré mención a las tres más relevantes: La Gran Orquesta de Tarzán, La Panda de Fidel el Humorista y La Comparsa Peñarandina.
La Gran Orquesta de Tarzán
De las tres es la más antigua, actuando en los años 50 - 55. Carmelo García Minguela (apodado Tarzán) era su director, un personaje corpulento y carismático, encargado de conjuntar los sonidos de unas quince personas.
Los instrumentos que tocaban eran comunes en todas las pandas: la zambomba, la botella, el almirez, los huesillos, la pandereta y los platillos. Los componentes de la orquesta tenían ese gracejo peñarandino, que nos hace sonreir sólo con mirarlos. Dejamos que nuestra imaginación retroceda en el tiempo hasta situarnos en una de sus actuaciones, eran geniales.
La Panda de Fidel el Humorista
Sus actuaciones también fueron por los años 50- 60 en Carnavales y Navidad.
Se componía de unos catorce miembros, entre los que destacaba sin lugar a dudas su director Fidel (apodado el Humorista). Personaje popular, alegre y jocoso. Era impresionante verle dirigir transmitiendo alegría y buen humor a todo el que le contemplaba.
En esta panda había que tener en cuenta a Joaquina, Petra, Manuela y Braulia, Rojillas de pura cepa, que junto con Antonia la Cocola y el resto de componentes hacían de sus actuaciones un auténtico espectáculo.
La Comparsa Peñarandina
Ha sido la encargada de continuar esta tradición popular, que de otra forma hubiera quedado en el olvido.
Miguel Alfayate, hijo de Fidel (el Humorista) es su director, y como se dice popularmente, de casta le viene al galgo, es sencillamente un fenómeno con la batuta.
Empezaron sus actuaciones en el año 1982, basándose principalmente en las canciones de antes, con algunos arreglos y otras creadas por José García, Miguel Santos y el propio Miguel Alfayate en colaboración con su comparsa.
Todas las coplas hacían referencia a temas de Peñaranda, sirviendo de protesta por el mal estado de las calles, iluminación, etc. otras hacían referencia a los cines, criticando las malas películas. Otras, la mayoría se referían a comercios y establecimientos, que por lógica aportarían alguna compensación económica, sobre todo cuando las cantaban en sus locales.
En parte el escribir este artículo, se debe al haber presenciado estas Navidades pasadas la actuación de esta comparsa el día de Fin de Año, en la Calle Ricardo Soriano. Era de admirar como han ido acomodando las voces con los instrumentos, hasta conseguir un sonido agradable y sobre todo original, NUESTRO.
Para ver la actuación se formó un corro de gente (jóvenes la mayoría), que tarareando lo poco que sabían disfrutaron unos momentos mágicos, fue una alegre manera de despedir el año.
El reconocimiento a esta Comparsa Peñarandina, por haber sabido entender el mensaje de una faceta de nuestra cultura, por divulgarla y engrandecerla.
Enhorabuena en nombre propio y supongo que en el de todos los peñarandinos.
Descarga de las canciones en formato mp3
INESTAL
Varias chicas los domingos
suelen ir a pasear
con sus novios de pareja
camino del Inestal.
Se sientan en las retamas
muy pintaditas y hermosas
y salen descoloridas
porque el viento se lo sopla.
ESTRIBILLO
Y cuando regresan
se suelen decir
quién nos mandaría
haber ido allí.
Y muy temblorosas
a sus casas van
y a escondidillas
otra vez se pintan
quedándose igual.
CALLE DE FÉLIX MESONERO
En la calle de don Félix Mesonero
siempre que tengas dinero
y ganitas de gastar,
allí tienes el más variado comercio
bien surtido y bien dispuesto
que podrás imaginar.
En aparatos de radio
y objetos para regalos
tenemos a Marcelino,
enfrente se ofrecen paños,
confección y novedades que
a la venta pone «El Grifo»,
le sigue un guarnicionero,
y nuestra atención se para
en Villoldo el relojero y
el estanco de su hermana.
Conforme vamos pasando
vemos paños de Valillo,
más el bazar de Paciano
y buenas joyas de Antimo.
Para sumar a lo dicho
ofrece Antolín su Cielo,
la Gloria nos da Calixto.
LOS JARDINES
Si un paseo te das
por la noche a los jardines
verás sesiones de cine
de Greta Garbo o más.
De una pareja os diré
lo que he venido observando,
por cierto dos cuarentones
van de noche a picos pardos,
ellos en la oscuridad
y por miedo a los vecinos,
se tapan «to» la cabeza
para no ser conocidos.
Y a nosotros este caso
nos da de lado (bis)
de que vayan descubiertos
o bien tapados (bis).
Lo que nosotros decimos
tengan cuidado (bis)
no siendo que estos pollitos
sean bien pelados (bis)
ESTRIBILLO
Ay Gervasia,
te casaste por el dinero
y ahora tienes
en vez de un marido
un madero.
UNA LINDA MODISTILLA
Una linda modistilla
que anda con mucho salero
le mordió la pantorrilla
un perrito ratonero.
Yo no sé
si el mordiscón
a la carne llegaría,
lo que sé
es que el muy guasón
de gusto se relamía.
Desde entonces el perro
cuando ella pasa,
por evitar cuestiones
se mete en casa.
BENJAMÍN
Hace poco tiempo que vino de París
un pollito pera llamado Benjamín
a casarse vino con Paca Pérez Gil
que es una gran modista
nacida en Chamberí.
El pobre frutales tan delgadito está
que a la bella Paca la tiene mosqueá
y ella le pregunta
que tienes Benjamín
no tengo nada Paca que chupo el pirulí.
ESTRIBILLO
Las chicas del taller
cuando le ven pasar
al verle tan delgado
suelen exclamar
Benjamín, Benjamín ...
no abuses tanto del pirulí
Benjamín, Benjamín ...
te estás quedando
como un flautín.
PÍO BERMÚDEZ
Si precisas accesorios
y piezas de bicicletas
en casa Pío Bermúdez
dispondrás de lo que quieras.
Y si tienes averías
también las repara él
dejándolas como nuevas
dispuestas para correr.
Pío Bermúdez
como tú hay pocos
Pío Bermúdez
yo te conozco,
con frecuencia tu persona
la carretera pasa fugaz
conduciendo hermosa moto
con tu señora montada atrás.
Pío Bermúdez
no hace esto sólo
porque pensando no se confunde
Pío Bermúdez
consiguió que en tiempo corto
su mujer guíe la moto,
Bermúdez, Pío Bermúdez.
LA COMPARSA PEÑARANDINA
Somos 15 en la comparsa
que guasa
cantamos por afición.
Miguelito y su batuta
que tuna
no tiene comparación.
Morales con su almirez
que lo hace sonar muy bien.
Candi con su pandereta
y Teodorito también.
Luego van con las zambombas
Meli, Luis, Tasi y Miguel
que cualquiera de los cuatro
las saben tocar muy bien.
Toño toca los güesillos
no hay ninguno como él.
Poli toca el triángulo
este sí que suena bien.
Toñi, Angel y Jesús
y los dos Joaquis también
los 5 con las botellas
las hacen resplandecer.
Con esto nos despedimos
no les aburrimos más.
Sólo queda desearlos
que tengan felicidad.
EL RELOJ
Tenemos en Peñaranda
un reloj que es un encanto,
que si nos guiamos de él
llegamos tarde al trabajo.
Los encargados protestan
que siempre llegamos tarde,
nosotros les contestamos
«la culpa la tiene Tabi».
«La culpa la tiene Tabi»
por no dar cuerda al reloj,
que cuando aquí da la una
en Madrid ya son las dos.
Sevalavari si si
Sevalavara sa sa
Sevalavari si si si sa sa sa.
Pues el otro día llegó un forastero
iba a la estación a paso ligero,
el hombre creía de nunca llegar
más de media hora tuvo que esperar.
Sevalavari si si
Sevalavara sa sa
Sevalavari si si si sa sa sa.
BAR MARCIANA
Para encontrarme
por la mañana,
ves a buscarme
al bar Marciana.
Que allí metido
me encontrarás,
pues tiene un vino
que es estupendo y de paladar.
En aperitivos es fenomenal
prepara unos callos
que es cosa ideal
y del bacalado
nada queremos decir
si una ración has tomado
pides para repetir.
ESTRIBILLO
Marciana
si sigues así
tu fama en aumento irá
a tu bar todos tendrán que ir
si quieren buen vino probar.
Y además tienes un agrado
sabes al cliente tratar
de tal forma y con tal esmero
que quedan entusiasmados
los que visitan tu bar.
BAR PEPE
Calle Ricardo Soriano
el Bar Pepe encontrarán
siendo esta la mejor casa
siendo esta la mejor casa
en su ramo en general,
sirve bodas y banquetes
dentro y fuera de la ciudad
siendo el menú tan selecto
que es digno de mencionar,
y el salón moderno
lo tiene montado a todo confort.
ESTRIBILLO
Pepe le sirve unos mariscos
y gambas a la plancha
y también rebozadas.
Siendo sus licores de marca
casas acreditadas
mejor no encontrarán.
Que lo sepa Peñaranda
que en comidas el mejor,
luego para fin de fiestas
tiene su televisión.
Pepe, no duden, no lo olviden
su casa es la mejor.
VAN LOS SEÑORITOS
Una nube de marranos
blancos andan por ahí
y no existe un ciudadano
que no tenga un garrapín.
Van los señoritos
con gabán y guantes
a los marranitos a echar de comer
que es lo más bonito
y lo más elegante
que hoy en Peñaranda
se ha podido ver.
Que tal que tal
que tal que tal.
Si nos da una perrita
le damos un ejemplar.
Que tal que tal
que tal que tal.
Si nos da una perrita
le damos un ejemplar.
ERES PEÑARANDA
Ya tenemos los banderas
para esta Semana Santa
y según tengo entendido
los cuatro son de primera.
Marchando de dos en fondo
porque lo han dispuesto así
Ríos con Manolo el Monje
el Trapero y el Quilín.
ESTRIBILLO
Eres Peñaranda
bonita ciudad
y nos alegramos
como ciudadanos
verte prosperar.
Y van a poner
y van a poner
una industria más
una industria más
que el obrero desea trabajo
y de esta manera no le faltará.
Ya tenemos a Caireles
de guardia municipal
y ahora todos sus amigos
le tendrán que respetar.
Las juergas se le acabaron
ahora debe procurar
cumplir con su obligación
que eso es cosa natural.
(estribillo)
MARCELINO
Dónde vas linda chiquilla
dónde te lleva el destino
a comprar una bombilla
en casa de Marcelino
a aprender a manejar
de la radio el aparato
porque dice que en un rato
él me lo puede enseñar.
Y si conmigo a solas
se queda un rato
ya no coje las ondas
el aparato.
LA COMPARSA DE TARZÁN
Hemos visto con agrado
salir por la capital
a cantar unas coplitas
muy bien sacaditas
por el buen Tarzán.
Acompañando a Carmelo
va Benito y su mujer
también va Santos el Lela
tocando zambomba
y el Celes con él.
No hay quien pueda competir
con la Reyes y Martín,
también nos canta algo el Quiqui,
la Tabina y Jeromín.
Peñaranda de Bracamonte. Esencia
Peñaranda acoge la II Jornada de la Liga Feaps-Special Olympics
J.J. López. PEÑARANDA DE BRACAMONTE
8-11-2010 Federación Polideportiva de Discapacitados de Castilla y León
De Zamora, de Valladolid. Botillo del Bierzo, cochinillo de Segovia, sin olvidar la morcilla burgalesa o el vino ribereño. Todos se dieron cita en Peñaranda. No faltó ni uno. De los destacados en fútbol sala a los que luchan por erguir la cabeza lo antes posible.
La Liga Feaps Special Olympics para personas con discapacidad intelectual regresó a la palestra el pasado sábado para celebrar su segunda jornada. Peñaranda de Bracamonte abrió sus puertas al espectáculo del deporte adaptado. Muy pronto el público salmantino se dio cuenta de la enjundia de la cita cuando el equipo local de fútbol sala, el Adas Salamanca abrió la veda ante el vigente campeón, el San Juan de Dios vallisoletano. El mejor encuentro par el mejor escenario. Así lo certificaron las autoridades locales, que vivieron la jornada desde primeras horas de la mañana.
El conjunto charro buscó ejercer de anfitrión. Metió el miedo en el cuerpo a los jugadores de Alberto Pascual, pero el Adas acusó en demasía los problemas atrás. De poco valió el juego preciosista de sus hombres de ataque. El tridente Miguel-Carlos-Luisma atemorizó al campeón durante buena parte de la primera mitad. Sin embargo, el San Juan fue un rival efectivo. Apenas golpeó, pero cuando lo hizo fue para hacer sangre. A final, 1-5, que no hace justicia a lo exhibido en el campo, pero que demuestra la tremenda pegada del equipo vallisoletano, que capitanea la clasificación con puño de hierro y que, salvo sorpresa, revalidará el cetro regional.
En el segundo encuentro de los locales, correspondiente al máximo nivel, el Adas dio buena cuenta del Club Deportivo Puentesaúco burgales (13-4). Ni siquiera el seleccionable David Carrera pudo frenar la rabia salmantina, en un choque entretenido para el espectador.
El segundo equipo de la Fundación Asprodes no pudo brindar una sonrisa a sus aficionados. Lo intentaron los locales en el Polideportivo Miguel Ángel Jiménez Barcala, pero el Aspanis palentino sacó a relucir su veteranía y experiencia en los momentos más comprometidos y cuando los salmantinos más apretaban (2-4).
La alegría en forma de canasta
La mejor noticia para los deportistas tormesinos llegó gracias al baloncesto. Los jugadores azules dieron la alegría de la jornada al derrotar al Apadefim de Segovia (33-10). Victoria muy celebrada que permite a los anfitriones encarar la temporada con una mayor tranquilidad.
En el aspecto institucional, la Liga Feaps Special Olympics recibió el espaldarazo del Ayuntamiento de Peñaranda de Bracamonte, en la figura de su alcalde, Isidro Rodríguez, de su concejal de Deportes, Javier Rodríguez, y de su concejala de Servicios Sociales, Rosana González. Los tres ediles estuvieron presentes durante buena parte de la jornada y acompañaron a Fecledmi (Federación Polideportiva de Discapacitados de Castilla y León) en su viaje a tierras salmantinas.
La Federación, tras el éxito de la cita y los buenos recuerdos del Campeonato de Campo a Través celebrado hace dos años, quiere convertir a Peñaranda de Bracamonte en una plaza importante dentro del circuito regional de deporte adaptado. «Estamos muy satisfechos con el recibimiento y ya sopesamos la posibilidad de traer un campeonato más grande en próximas fechas», indica David Fernández, director técnico de Fecledmi.
No hay comentarios:
Publicar un comentario